（原文发表于5月19日，作者为The Ringer网站的Michael Pina，文章内容不代表译者观点）无论你如何评价对手的伤病或雷霆自身的问题，雷霆终于突破重围杀入西部决赛。这是他们自2016年以来首次闯入分区决赛，抛开外界过高的期待不谈，这个成就本身就意义非凡。雷霆的晋级之路充分展现了这支球队的特质、建队哲学以及冲击总冠军的潜力。雷霆与掘金鏖战七场的系列赛堪称丑陋失衡的自我救赎之旅，这支赛前被普遍看好的球队，最终在抢七生死战用一场酣畅淋漓的大胜终结悬念。当球队惯用的制胜法宝失效时，他们展现出惊人的适应力与精神...
1月4日讯 NBA常规赛，尼克斯107-117被雷霆逆转。赛后尼克斯球星唐斯接受了记者的采访。谈到本场比赛的失利，唐斯说道：“雷霆是联盟第一的防守球队，而且整个赛季表现都很出色，不仅仅是在防守层面，他们的整体表现也非常好。而我们也一直在打出精彩的篮球。所以这是一个很好的机会，可以让我们双方较量一下并检验彼此的实力。”此役，唐斯首发出战42分18秒，投篮13中7，罚球4中3，得到17分22篮板4助攻3抢断，包括4个进攻篮板。...
12月29日讯 NBA常规赛，雷霆击败黄蜂，豪取10连胜。雷霆成为了继骑士之后，本赛季第二支取得10连胜的球队。同时，雷霆对阵东部球队的战绩来到了9胜0负。备注：因为NBA杯决赛（雷霆不敌雄鹿）不算在常规赛之内，故不做统计。...
8月15日讯 据Shams报道，消息人士透露，北京时间10月25日，雷霆将对阵掘金。雷霆和掘金是上赛季常规赛西部前两名，雷霆57胜25负西部第一，掘金也是57胜25负，位列西部第二。约基奇和亚历山大也是上赛季MVP投票的前两名，约基奇总分926分排名第一，亚历山大640分排名第二。...
